URGENT Suspension des cours – URGENTE Suspensão das aulas

Chers parents,

Le gouverneur du District Fédéral, Ibaneis Rocha, vient de publier dans le Journal Officiel du DF, le décret numéro 40509- du 11 mars 2020, demandant de suspendre les cours des écoles publiques et privées pour une période de 5 jours à cause du coronavirus.

En application de ce décret, nous vous informons que les cours du Lycée Français François Mitterrand seront suspendus pendant 5 jours à partir de demain jeudi 12 mars 2020.

Nous vous demandons de rester attentifs aux nouvelles informations que nous enverrons par mail et publierons sur ce site internet.

Merci de votre compréhension et votre précieuse collaboration.

Bien cordialement,

La direction

Senhores pais,

O Governador do Distrito Federal, Ibaneis Rocha, acaba de publicar no Diário Oficial do DF, o decreto número 40509- de 11 de março de 2020, mandando suspender as aulas das escolas públicas e privadas por um período de 5 dias por causa do novo coronavírus.

Em cumprimento a este decreto, informamos que as aulas do Lycée Français François Mitterrand ficarão suspensas durante 5 dias à partir de amanhã, dia 12 de março de 2020.

Solicitamos que fiquem atentos à novas informações que mandaremos por email e que publicaremos neste site internet.

Agradecemos sua compreensão e colaboração. 

Cordialmente,

A direção