🇫🇷
La restauration scolaire du LFFM est assurée par notre prestataire Jake Daia Cozinha Legítima, tout au long de l’année scolaire.
Les inscriptions se feront sur EDUKA (portail cantine) à partir du mardi 22 août au vendredi 25 août au soir. En attendant, les élèves peuvent bénéficier normalement de la cantine.
Pour rappel, le service de demi-pension est ouvert 5 jours par semaine. Les élèves peuvent manger :
– En maternelle et au primaire : 5 ou 4 jours par semaine, au choix (le 5ème jour étant obligatoirement le mercredi).
– De la sixième à la seconde : 5 jours par semaine obligatoirement.
– En première et terminale : 1, 2, 3, 4 ou 5 jours par semaine, au choix.
La première période s’étend du 22 août au 8 décembre 2023, soit 65 jours de demi-pension. Lorsque vous ferez votre choix, le tarif total s’affichera.
Cette somme sera divisée en 4 fois et le paiement sera échelonné de septembre à décembre.
Pour information, le tarif a été augmenté d’environ 4% conformément aux termes contractuels qui nous lient à notre prestataire.
Vous trouverez le règlement ICI.
Votre contact « cantine » : finances@
🇧🇷
O serviço de cantina do LFFM é realisado por nossa prestadora Jake Daia Cozinha Legítima durante todo o ano escolar.
As inscrições serão feitas no EDUKA (portal Cantine) a partir de terça-feira, (22/8), até sexta-feira (25/8) à tarde. Entretanto, os alunos podem beneficiar normalmente da cantina.
O serviço de cantina está aberto 5 dias por semana. Os alunos podem comer:
Turmas do maternal e do primário: 4 ou 5 dias por semana (o 5º dia sendo obrigatoriamente a quarta-feira).
Turmas de 6ème à 2nde: 5 dias por semana obrigatórios.
Turmas de 1ère e Terminale : 1, 2, 3, 4 ou 5 dias por semana, conforme desejado.
O primeiro período vai de 22 de agosto a 8 de dezembro de 2023, ou seja, 65 dias de meia pensão. Quando fizer a sua escolha, será apresentado o valor total.
Este montante será parcelado em 4 prestações de setembro a dezembro.
Para sua informação, o valor da refeição aumentou de 4%, em conformidade com os termos contratuais que nos ligam ao nosso prestador de serviço.
O regulamento da cantina encontra-se AQUI.
O seu contato para tudo que trata da cantina: finances@
🇫🇷 Menu déjeuner / 🇧🇷 Cardápio de almoço
🇫🇷 Menu déjeuner maternelle / 🇧🇷 Cardápio de almoço do Maternal
🇫🇷 Menu des Goûters / 🇧🇷 Cardápio de lanches