Fr – Nous finissons aujourd’hui notre première période de l’année scolaire 2021/2022.

Une période très différente de celle de l’année précédente puisque cette fois nous avons pu la vivre en 100% présentiel. Je voudrais dans ce sens remercier et féliciter toutes les équipes du LFFM, mais aussi les familles et particulièrement nos élèves qui ont pris ce défi à cœur et travaillent intensément.

Il est temps maintenant de faire une courte pause et reprendre de l’énergie pour la nouvelle période à venir. Pendant ces vacances, notre administration restera ouverte jusqu’au 11 octobre et reprendra ensuite ses activités à partir du 20 octobre.

——–

Br – Encerramos hoje o primeiro período de nosso ano letivo de 2021/2022.

Foi um período muito diferente daquele do último ano, já que desta vez pudemos vivê-la em 100% presencial. Eu gostaria, nesse sentido, de agradecer e parabenizar todas as equipes do LFFM, mas também as famílias e especialmente nossos alunos que encararam o desafio de frente e têm trabalhado intensamente.

Agora, é tempo de fazer uma curta pausa e retomar energias para um novo período que está por vir. Durante o recesso, nossa administração ficará aberta até 11 de outubro e retomará, em seguida, normalmente suas atividades a partir de 20 de outubro.

#lffm #brasilia #escolafrancesa #lyceefrancaisbrasilia #recessoescolar #congés