Si on nous avait dit fin 2019 que nous allions vivre une pareille année 2020, nous n’y aurions probablement pas cru. L’année 2020 a été, à bien des égards, exceptionnelle. 

Exceptionnelle par l’épidémie de Coronavirus qui a touché le monde. Et par les mesures prises pour tenter de l’endiguer. Enseignement à distance, télétravail, utilisation de nouveaux outils de communication à distance, nouvelle organisation du travail… Ce qui a été déployé en l’espace de quelques jours ou semaines, auraient pu l’être au bout de plusieurs mois dans un temps « hors-Covid ».

L’année touche à sa fin et nous tenons d’une part à remercier toutes les équipes du LFFM pour le travail accompli et d’autre part à vous remercier, en tant que familles membres de notre communauté éducative, pour votre confiance tout au long de cette année! Un immense merci.

Nous vous souhaitons de très Bonnes Fêtes!!!

 

Se tivessem nos dito, no final de 2019, que iríamos viver um ano como o de 2020, nós provavelmente não teríamos acreditado. O ano de 2020 foi, sob diversos aspectos, excepcional.

Excepcional pela epidemia do  Coronavírus que atingiu o mundo. E pelas medidas tomadas na tentativa de mitigá-la. Ensino remoto, teletrabalho, uso de novas ferramentas de comunicação à distância, nova organização do trabalho… O que foi implementado no espaço de alguns dias ou semanas, poderia ter acontecido ao cabo de diversos meses em um tempo “pré-Covid”.

O ano está acabando e queremos, por um lado, agradecer a todas as equipes do LFFM pelo trabalho realizado e, por outro lado, agradecer a vocês, famílias membros de nossa comunidade educativa, por sua confiança ao longo de todo este ano! Um imenso obrigado.

Desejamos a todos muito Boas Festas!!!